Метаморфозой филологи называют специальный приём, основанный на сравнении, часто используемый для описание чего- либо. Своими корнями термин обязан биологии и древнегреческой мифологии. И если с первым всё предельно понятно (метаморфоза- преобразование организма), то со вторым стоит разобраться. Греческие боги известны своей любовью вмешиваться в дела людей, но для этого им приходилось менять обличье, что по сути своей и является метаморфозой в чистом виде. Первое упоминание об этом, до нас дошедшие, отражено в поэме Овидия, которая так и называется «Метаморфозы». Эта работа доставит исключительное удовольствие истинным ценителям античной литературы. Изысканный слог и умопомрачительные сюжеты ждут вас в этой энциклопедии классической древности. ( от Бурмистрова Максима)
Русское слово «небеса» происходит от сочетания «не, нет» и «беса, бесов» — то есть буквально означает место, свободное от бесов. Однако есть и другая версия, которая, вероятно, ближе к истине. В большинстве славянских языков есть слова, похожие на «небо», и произошли они, по всей вероятности, от латинского слова «облако» (nebula).
В Древней Руси не знали тюркского слова «карман», ведь деньги носили тогда в особых кошельках — мошнах. От слова «мошна» и произведено «мошенник» — человек, воровавший деньги из мошон.
Слово «врач» — исконно славянское и образовано от слова » вьрати», что означает «говорить», » заговаривать». Известно, что древние знахари лечили больных заговорами. Обычно они приговаривали что-то вроде: «Уйди, болезнь, в пески зыбучие, в леса дремучие» и так далее. Интересно, что от этого же слова происходит «врать», которое для наших предков означало также «говорить». Выходит, что в древности врачи врали? По сути, так и есть, вот только изначально это слово не имело негативной окрашенности.
Август надо цедить медленно, как грушевый ликёр. Наливать в маленькую рюмочку, отхлёбывать по капельке, а свозь рюмочку смотреть на солнце… Августовские ночи надо разбавлять огоньками свечей, молоком, налитым в плошку для домового, мурлыканьем кота и стрекотом кузнечиков. Августовские дни надо закладывать меж страниц книг, как закладки, чтобы потом вытряхивать их жар, в промозглом ноябре достав эту книгу с полки… И заклинаю вас, ну не вопите вы на всех углах : «Ой, вот и август, вот и осень»… Ну куда вы торопитесь? Остановите часы. Пейте по капле…
Слово вурдалак в такой его форме придумал Пушкин. А до этого было волколак, где первая часть — волк, а вторая тождественна церковнославянскому длака «волосы, шкура». То есть некое существо с волчьей шерстью.
Слово футбол 100 лет назад произносилось с ударением на «у». Оно могло употребляться как первая часть сложных слов (как сейчас онлайн-): фу́тбол-клуб. А гол раньше означало «ворота», а не «попадание мяча в ворота». И можно было забить мяч в гол.
Все мы знаем, что есть слово, в котором нет корня! А как оно с течением времени трансформировалось? Единственное слово русского языка, которое не имеет корня, — вынуть. Считается, что в этом слове так называемый нулевой корень, находящийся в чередовании с корнем -им- (вын-им-ать). Раньше, примерно до XVII века, этот глагол выглядел как вынять, и в нем был материальный корень, такой же как в снять, обнять, понять (ср. снимать, обнимать, понимать), однако впоследствии корень -ня- был переосмыслен как суффикс -ну- (как в сунуть, дунуть).
